Punktspiel SG Dresden- Striesen : SG Motor Trachenberge (2:2)
13. Spieltag (Samstag, 22.11.2003)

Anstoß: 13:30 Uhr

Spielort: Sportanlage Bärensteiner Str.

Torschützen:
Neumann, Michael
Neumann, Michael

Gelbe Karten:
Arndt, Torsten

Gelb/Rote Karten:
Schmidt, Thomas

Kommentar:
in Unterzahl Punkt erkämpft

Spielbericht:
Auch wenn das Ergebnis ein wenig enttäuschend wirkt – Trachenberge holte verdient ein Pünktchen im Derby beim Bezirksliga- Absteiger und Schlusslicht SG Striesen und kann damit sehr zufrieden sein. Mit zwei Niederlagen in Folge angereist, wurden sie allerdings kalt erwischt. Zehn Minuten waren gespielt, als Erik Weber im eigenen Strafraum einen Striesener Stürmer unsanft zu Fall brachte. Elfmeter. Sicher verwandelt von Christian Ballin. Doch die Motoren spielten unbehelligt weiter. Bereits eine Minute später war Top- Torjäger Michael Neumann zur Stelle und egalisierte die Führung der Hausherren mit einem herrlichen direkten Freistoß aus 18m. 1:1. Von da an war es ein munteres und unterhaltsames Spiel mit ausgeglichenen Spielanteilen. Der Knackpunkt in der 25. Spielminute. Der bereits verwarnte Thomas Schmidt gab Schiedsrichter Zock ein paar Worte mit auf den Weg und wurde des Feldes verwiesen. Eine sehr zweifelhafte Entscheidung ... Trachenberge hatte anfangs deutliche Probleme mit der Unterzahl und Striesen wurde stärker. Torschütze Christian Ballin setzte ein weiteres Achtungszeichen als sein Schuss nach einer guten halben Stunde die Standfestigkeit der Latte prüfte... Pause. Hier war noch was drin. Striesen spielte teilweise einfach zu verkrampft und wusste nicht recht mit der Überzahl umzugehen. Trotzdem gingen die Hausherren in Führung. Bei Nagels fulminantem Schuss war auch Oliver Lange im Trachenberge- Tor machtlos. Aber die Motoren blieben ruhig und hielten weiter an der Kontertaktik fest. In Minute 62 fast der Ausgleich. Neumann wurde steil auf die Reise geschickt, aber Jens Ballin im Striesener Tor war auf dem Posten. Zehn Minuten vor ultimo dann doch noch der ersehnte Ausgleich. Torsten Arndt bewies bei einem Konter die Übersicht, sah den mitgelaufenen Michael Neumann, der keine große Mühe mehr hatte, einzunetzen. Nun war es ein offener Schlagabtausch. Striesen drückte auf die erneute Führung, aber die Gäste blieben jederzeit durch ihre Konter gefährlich. Fünf Minuten vor Schluss rettete noch einmal das Gebälg für Trachenberge, aber die Männer von der Aachener Straße retteten den Punkt über die Zeit. Motor Trachenberge kehrt verdient mit einem Punkt im Gepäck zurück nach Hause und beendete vorerst den Abwärtstrend. Allerdings sollte dann doch mal wieder ein Dreier her. Nächste Möglichkeit ist kommenden Sonntag wenn der Tabellennachbar TSV Radeburg zu Gast ist...


Tore:

1:0 C. Ballin (10., Foulelfmeter, Foul von Weber)

1:1 Neumann (11., dir. Freistoß, Rechtsschuss)

2:1 Nagel (55., Rechtsschuss)

2:2 Neumann (78., Rechtsschuss, Arndt)



Wechsel:

78.min: Vogt, Bernhard für Petzold, Michael

86.min: Klesse, Christian für Schmidt, René



Übersicht 13. Spieltag:

SpVgg Grün/ Weiß Coswig – SV Hirschstein 3:0 (Sa)

SG Dresden Striesen – Motor Trachenberge 2:2 (Sa)

SV Traktor Priestewitz – TSV Reichenberg/ Boxdorf 3:1 (Sa)

Radebeuler BC – Großenhainer FV 2:1 (Sa)

SC Riesa – SG Kesselsdorf 3:1 (Sa)

SV Fortschritt Meißen- West – Zeithainer SV 1:1 (Sa)

Post SV Dresden – SV Traktor Kalkreuth 3:1 (So)

TSV Radeburg – 1. FC Dynamo Dresden 3. 2:0* (So)

*Dynamo (1:0- Sieger) setzte einen gesperrten Spieler ein. Wertung 2:0 Tore und 3 Punkte für Radeburg

Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Pkt.
1. SC Riesa 13 11 1 1 33:8 +25 34
2. Radebeuler BC 13 11 1 1 30:8 +22 34
3. Großenhainer FV 13 8 2 3 37:16 +21 26
4. G/W Coswig 13 8 1 4 31:16 +15 25
5. SG Kesselsdorf 13 6 6 1 27:13 +14 24
6. TSV Radeburg 13 7 1 5 25:16 +9 22
7. Trachenberge 13 6 3 4 34:20 +14 21
8. Dyn. Dresden 3. 13 6 3 4 30:20 +10 21
9. Meißen- West 13 4 3 6 25:26 -1 15
10. Trakt. Kalkreuth 13 4 2 7 25:34 -9 14
11. Trakt. Priestewitz 13 4 0 9 19:34 -15 12
12. TSV Reichenberg 13 3 2 8 13:29 -16 11
13. Post SV Dresden 13 3 1 9 18:43 -25 10
14. SV Hirschstein 13 3 1 9 13:38 -25 10
15. Zeithainer SV 13 3 1 9 16:42 -26 10
16. SG Striesen 13 2 2 9 19:32 -13 8


 

 

  << zurück